นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด ได้ตัดสินใจระงับแผนการเซ็นสัญญากับ คัลวิน ฟิลลิปส์ กองกลางทีมชาติอังกฤษจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในช่วงตลาดซื้อขายเดือนมกราคมนี้ เนื่องจากค่าตัวที่เรียกร้องสูงเกินไปตามรายงานของ เดอะ เทเลกราฟ
แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เรียกค่าตัวในการยืมตัว ฟิลลิปส์ สูงถึง 5 ล้านปอนด์ ซึ่งนิวคาสเซิ่ล มองว่าสูงเกินไปสำหรับสัญญาเช่าที่เหลือระยะเวลาเพียง 5 เดือนครึ่งเท่านั้น
นอกจากนี้ ข้อตกลงเรื่องส่วนแบ่งการจ่ายค่าจ้างนักเตะ และเงื่อนไขที่ต้องเป็นข้อบังคับซื้อขาดในช่วงซัมเมอร์ ผลบอลและโปรแกรมบอล ก็เป็นข้อตกลงที่นิวคาสเซิ่ลรู้สึกเสียเปรียบ และไม่ใช่ข้อตกลงที่ดีสำหรับพวกเขา
การระงับการเจรจาของนิวคาสเซิ่ล ไม่ได้หมายความว่าจะล้มเลิกการเจรจาต่อไปในอนาคต โดยพวกเขายังเปิดโอกาสหากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ พร้อมที่จะลดความต้องการลง หรือหาทางออกในข้อตกลงร่วมกันได้ เดอะ แม็กพายส์ ก็พร้อมที่จะเดินหน้าเจรจาเพื่อยืมตัว ฟิลลิปส์ มาร่วมทัพในเดือนมกราคมนี้
การเซ็นสัญญากับ ฟิลลิปส์ จะเป็นการเสริมทัพที่ดีสำหรับนิวคาสเซิ่ล ในการเสริมความแข็งแกร่งในแดนกลาง แต่สถานการณ์ทางการเงินและข้อตกลงที่เป็นเงื่อนไขกลายเป็นอุปสรรคสำคัญในการทำข้อตกลงครั้งนี้